トロント補習授業校　夏休み作品展より　
6年1組　齋藤　滉平くんの作品　
「だんごむしとわらじむしの迷路実験」
（作品をクリックすると拡大してご覧になれます）

とりりあむ11月号
	リレー随筆「ヴァイキングの足跡を訪ねて」 TPM Communications　伊藤さゆみ
	カナダで事業：業界表話ウラ話第15回　軽工業委員会より「印刷物の出来るまで」 FUJIFILM Canada　柳瀬健
	行ってよかった！おすすめスポット「アウトレットモールでお買い物」商工会事務局　神林百合子
	HELP!体験記「冬が来る前に！--水道管の冬支度を忘れると…」 2009年度広報部長　カナダNTN　牧孝夫
	専務理事のばたばた日記第32回商工会事務局　伊東　義員
	広報委員のひとりごと「“豊さ”と“平和”」西濃シェンカー（Schenker Of Canada Ltd.）渡部　鴻次郎

　会報「とりりあむ」を印刷してご覧になりたい方は、こちらのファイルを印刷して下さい。