| とりりあむ2010年7月号 |
 |
リレー随筆
「日本から来た方がホッとできる会館造りを目指して」
JCCC J-Comm Committee（日系文化会館・ジェイコム委員会）
三船 純子 |
 |
「こんにちは！」新代表者紹介インタビュー7
カナダ郵船航空サービス（株）
添本 雅文 社長 |
 |
「こんにちは！」新代表者紹介インタビュー8
ホンダカナダインクコーポレーション
武田川 雅博 社長 |
 |
トロント補習授業校 2010年度小学部運動会レポート
「トロント補習授業校の誇りとは」
トロント補習授業校 校長 矢木 信男 |
 |
カナダで事業：業界 表話ウラ話
第21回 軽工業委員会より
「“スピーカーは、楽器でありたい”という思いを実現した男たち」
---世界初、ウッドコーンスピーカー開発の舞台裏---
JVC Canada Inc. 池辺 渉 |
 |
Who's Who Canada−著名カナダ人を知ろう
「ジャック・カルティェ
−この地を“カナダ”と名づけ、初めて世界地図に−」
フリーランスライター 三藤 あゆみ |
 |
わたしのとっておきの店
「動物達に愛される店」
渡部 鴻次郎 |
 |
2010年度総領事杯チャリティゴルフ大会結果報告
2010年度 総領事杯商工会チャリティゴルフ大会 結果報告
とりりあむ編集部 |
 |
専務理事のばたばた日記
第40回
商工会事務局 伊東 義員 |
 |
広報委員のひとりごと
「降っても晴れても」
NACHI CANADA INC.大塚 淑子 |
会報「とりりあむ」を印刷してご覧になりたい方は、